2015年 イングリッシュ アラカルト 10月号
詩 「 返事 」 「 先生 」 柴田 トヨ著
Ａ面 [ ]内は音声訳者名
１．前野 忠史さんの“堺の英語” グリム童話 「美女と野獣」 ３回目
２．モハメド・オマル・アブディン著 「わが妄想」の朗読 [ 武田 ]
３．「Hir@gana Times」からの抜粋記事
・トレンド 進化する婚活イベント [ 三重野 ]
・ジャパン プロファイルズ 祖母のレシピで多くの人を幸せに [ 赤尾 ]
・ジャパン プロファイルズ 日本人になりきる [ 竹中 ]
・ジャパン・ウオッチング 「親切な英語」は必要ですか [ 武田 ]
・ジャパン・ウオッチング 我が家のお宝はいくらで売れる？ [ 竹中 ]
・日本で日本語 日本語力をいかしてやりたい仕事へ [ 三重野 ]
Ｂ面
係りからのお知らせ [ 土屋 ]
・年会費を納入して下さった方のお名前読み上げ（25名）
・11月のダビング発送は第５週になります。
吉田 敬子さんの“ワンポイント イングリッシュ”
“どう思いますか”の表現について
３．メールマガジンより アイダホ通信～ポテトの国からこんにちは～ [ 疋田 ]
今週のトピックス……娘の巣立ち、息子の新学期、今年の初イク
４．My Favorite Song [ 土屋、キャシー・コーリア・武田 ]
アンブロージアの「お前に夢中」
５．メールマガジンより 私が嫁いだインド [ 三重野 ]
家編：トランク 食事編：魚 ファッション編：化粧Ⅱ
６．World News [ 武田、キャシー・コーリア ]
ベーコンの味がする海藻…アメリカ研究者らが開発
≪ 2015年10月の編集後記 ≫
今月は、リスナーの皆様から会費を徴収させて頂きました。今年で18年目の「イングリッシュ アラカルト」です。何とか息切れしながらも頑張っています。今日まで支えて下さったリスナーの皆様とボランティアの方々には、本当に心から感謝しています。皆様、本当に有難うございました。
一言で18年と書きましたが、人で言えば高校３年生で受験している年頃ですよね！それだけの長い月日を支えて下さった皆さんに、本当に心から「有難う」と伝えたい、そんな気持ちでこの文章を書いています。来月もなんとか時間を細切れにしながら録音し、編集します。
家の外で解体工事をしていたので、ガラガラ、ドカン、ガッチャン！！とうるさい音が入ってしまった事をお詫びいたします。うるさい雑音でしたが、窓を閉めると暑いので窓を開けたまま録音していました。スタジオがないのでご勘弁を願います。アマチュアの手づくりの良さだと理解してこれからも聞いて下さいね。ちょっと虫がいいですかねえ！
今月は“ボランティア フェスティバル”とぶつからず、しかも第５金曜日に集まれたので助かりました。落ち着いて、バタバタしないで作れたのがとても嬉しかったです。最近は、皆さん、原稿を早く下さっているので助かっています。これからもこんな感じでご協力よろしくお願いしますね。
土屋 久美子