2015年 イングリッシュ アラカルト 11月号
詩 「 私 I 」 柴田 トヨ著
A面 [ ]内は音声訳者名
１．わが妄想 モハメド・オマル・アブディン著の朗読 [ 武田 ]
２．前野 忠史さんの“堺の英語” グリム童話「美女と野獣」４回目
３．「Hir@gana Time」からの抜粋記事
・スポットライト エスカレーターに乗る時は [ 竹中 ]
おにぎらずの人気が続く [ 竹中 ]
・特別インタビュー 私たちは平和でつながっている [ 武田 ]
・クローズアップ・ジャパン 「微妙」というあいまいな表現は「やばい」 [ 竹中 ]
・ジャパン プロファイルズ 日本のよさを中国語圏へ発信 [ 武田 ]
・ブランド物語 ゴールインマークで知られる食品メーカー [ 竹中 ]
B面
係りからのお知らせ [ 土屋 ]
・会費納入者のお名前よみあげ 5名
・ボランティのMさんからテープ５巻頂きました。有難うございました。
・原稿が締切までに届くので助かります。
・他、デイジー図書、ホームページ作成について
吉田 敬子さんの“ワンポイント イングリッシュ”
「～するのはなかなか難しい」「なかなか～が出来ません」の表現について
３．メールマガジンより 「ロンドン偏食生活」 [ 竹中 ]
日本人のイメージ……リップクリーム、スピードカメラ、時間厳守、他
My Favorite Song [ 土屋、キャシー・コーリア、武田 ]
プラターズの「煙が目にしみる」
５．World News [ キャシー・コーリア、武田 ]
ホッキョクグマが測候所を包囲、調査団が缶詰に ロシア （CNN）
≪ 2015年11月の編集後記 ≫
今月も皆様から会費を頂きました。有難うございました。
そして、ホームページの更新が出来ました。Tボランティアさんの体調がよくなるのを見計らって、ホームページの更新をして頂きました。Tさん、有難うございます。これからもよろしくお願いしますね！
今回、ホームページの更新ができなかったのは、私のパソコンを新しくした事でデーターを入れ替える作業に手間取りました。そして、プロバイダーのIDとパスワードを書いた紙を紛失してしまったのです。なんと事務手数料が500円もいるそうです。たった１枚の紙切れが高いです。もったいない事をしました。これからは大事に保管します。
パソコンをデスクトップからノート型に変えたりプロバイダーを変えたら、ホームページのデーターを新しいパソコンに移さないといけない事を忘れていたのです。今回はちゃんとデーターをパソコンに保存しました。
借金とデーターは溜めてはいけませんよね！他にもためてはいけないものはゴミとか愚痴、埃などありますが、皆さんは何をためてはいけないと思いますか？つまらない事ですがアンケートをとりたくなりました。
皆さま、私は11月16日で50歳になりました。毎日が忙しく、慌しく時間が過ぎていきます。
幼い頃は1日が長くて退屈でしたが、今は時間があれば眠りたいと思います。皆さんは良い睡眠がとれていますか？安眠、快眠でしょうか？とにかく、私はよく食べ、よく眠らないと体がもたないのです。赤ちゃんみたいでしょう？誰に何を言われてもこのスタイルは変わりません。
ライフスタイルと体のスタイルを引っかけた駄洒落でしたが分かってもらえましたか？
とにかく、私の元気の源は、食べる事と寝る事です。太いと言われようが、お腹が出ていると言われようが（ほっといて）欲しいのです。（それで、あんたに迷惑かけてるか！）と怒鳴りたい心境になるのです。マツコ デラックスみたいに堂々と生きて行きたいのです。たとえ、障害があっても太っていても卑下したり、卑屈にならないと50歳になり心を決めました。
人間、食べられなくなったら死ぬのです。食べれるうちは元気な証拠だと主治医に言われました。ダイエットをすればする程リバウンドを繰り返し、よけい太る体質だとも薬剤師さんにも言われてしまいました。
なにも知らない人は私の事をとやかく言うので“めんどくさいなあ”と思わず口走って言ってしまいました。“あんたの事を心配して言ってあげてるのよ”と言いますが、私は心配して欲しいと頼んだ覚えはありません。私は“色気よりも食い気の久美子なのです”と開き直っています。
昔の健康と今の健康との学説が変わってきているので、それを調べてから助言をして欲しいと思いました。
年齢が行けば食べたくても食べられなくなると、70代の患者さんが教えてくれました。眼が見えないと食べる事が唯一の楽しみだと、他の視覚障害者の人も私と同じ事を言っていました。人の事をあれこれ言うのは暇な証拠だとも思いました。私自身はわがままで自己中心的な人間には、おばさんにはなりたくない、そう思う今日この頃でありました。
変な編集後記になりましたが、徒然なるままに書き記しました。皆様、寒暖の差が激しいので風邪を引かないようにお過ごし下さいね。
土屋 久美子